Eu já comentei sobre o Line Webtoon no post que falei sobre Cheese in the Trap, mas como eu gosto muito desse site -- e acompanho várias comics nele --, achei que seria legal comentar um pouquinho sobre outras três histórias que gosto bastante e que tem tradução para português.
 |
| esse é o aplicativo |
Antes de começar as indicações, vale o lembrete de que todas as webtoons são traduzidas do coreano para o inglês -- e posteriormente para os outros idiomas -- e que esse trabalho é feito por leitores que são fãs, assim como eu.
unTouchable
 |
| olha esse traço! <3 |
unTouchable conta a história de Sia Lee, uma vampira moderna que absorve a energia do corpo humano ao invés de beber o seu sangue. Desde que Jiho se tornou seu vizinho, ela fica desesperada para tocá-lo. Ela será capaz de superar sua misofobia* e finalmente colocar suas mãos nele?
*Misofobia é a aversão ao contato com as pessoas.
- Essa comic é muito boa. O traço da massstar é lindo demais e a premissa consegue ser original e conhecida ao mesmo tempo -- porque quem lê muito mangá/vê muito dorama/etc. já deve ter ouvido falar em Orange Caramel e sua temática vampiresca. Toda segunda-feira tem um capítulo novo e você pode escolher entre inglês, português e várias outras línguas -- é uma boa oportunidade para treinar um idioma que você estiver aprendendo.
Para ler, clique aqui.
Snailogy
 |
| fantasia inspirada na realidade :3 |
Se rir é o melhor remédio, aqui estão os seus comprimidos. Abandone o estresse com sua dose diária de insaniTea (é um trocadilho com insanidade e chá, em inglês) de Snailogy.
- Snailogy é, sem outra palavra melhor para descrever, uma loucura! Você realmente não espera nada do que aparece nos capítulos de Snailords e se diverte muito, sem perceber. O traço, obviamente, é muito bonito e vivo -- os personagens são cheios de cores e tão, tão bonitos de se ver. Os capítulos novos são adicionados toda quarta-feira e a autora tem outra comic disponível no Line, a comic de fantasia Nightmare Factory.
Para ler, clique aqui.
Winter Woods
 |
| ah as imagens fora de contexto... |
Alguns milhares de anos se passaram desde que um alquimista criou Winter. Agora ele está vivendo com Jane e aprendendo o que significa estar vivo como um ser humano.
- Essa comic... Bom, Cosmos e Van Ji já passaram da primeira temporada de Winter Woods e cada novo capítulo é um tiro. Até hoje eu acho que o prólogo (ou episódio 0) é o que mais me tocou e ainda assim, a história de forma geral é incrível. Os episódios novos são postados toda quarta-feira.
Para ler, clique aqui.
Bom, fora esses, acompanho alguns outros que vou indicar em outra ocasião -- até porque, não posso esgotar o meu estoque de indicações assim tão rápido.
O Line Webtoon tem também um aplicativo para celular, você pode baixá-lo no Google Play ou no iTunes.
Até breve! ❤
Postar um comentário
Muito obrigada por passar por aqui!